Phoenix Nelly Furtado

李美玲

加拿大创作女歌手Nelly Furtado第六张录音室专辑《The Ride》(原名:《What Happens In Dallas》)于2017年3月31日发行。 专辑于2014年开始创作，英国音乐人Duke Dumont确认参与制作。

李美玲

试听地址：
http://music.163.com/#/song?id=460043733&market=baiduqk

李美玲

Mother
亲爱的母亲
Just lay your head down
放松的躺下来吧
You been running through flames of the candle
你曾在火海里勇往直前
And your done
此刻 你也最终倒下了
It's time to find your wings again
是时候拾起你受伤的羽翼
Turn your face towards the sun
朝着太阳 再次启航
Some battles can't be won
人生有些战争 终究是必输无疑

Like a phoenix
但就像凤凰那般
Rising from the ashes
在炽热的火焰中磐涅重生
Like a phoenix
但就像凤凰那般
Rising from the flame
在剧烈的伤痛中磐涅重生

You're gonna be alright
你将安然无恙
You're gonna be alright
一切都会好转
You're gonna be alright again
你将再次痊愈伤痕

Oh, brother
亲爱的兄弟
Your hands are tired
你劳累的双手略显沧桑
You've been holding the world up
你为了整个世界奋斗硬撑
And you're losing your grip
现在却感到力不从心
If you knew now what you knew then
如果你能预知未来的结局
Then maybe you'd be whole again
或许 你受伤的心 也终将痊愈吧
But everyone falls down
每个人都因生活 而渐渐倒下

Like a phoenix
但就像凤凰那般
Rising from the ashes
在炽热的火焰中磐涅重生
Like a phoenix
但就像凤凰那般
Rising from the pain
在剧烈的伤痛中磐涅重生

You're gonna be alright
你将安然无恙
You're gonna be alright
一切都会好转
You're gonna be alright again
你将再次痊愈伤痕

You build a castle in the clouds
你在云层上筑起一座城堡
Mind the fire burning down

But you're still standing anyway

When all you needed from the start
当你所需要的 是重新开始
Was waiting there inside your heart to be born again
静静等待着 内心的火苗使你再次重生

Like a phoenix
但就像凤凰那般
Like a phoenix
但就像凤凰那般
You're gonna be alright
一切都会好起来的
You're gonna be alright
一切都会好起来的
You're gonna be alright again
一切都会再次好起来的
You're gonna be alright
一切都会好起来的
You're gonna be alright
一切都会好起来的
You're gonna be alright again
一切都会再次好起来的