无肉不欢的“肉食主义者”

张文

这个时代素食主义者越来越多，有人为了减肥，有人为了健康，也有人为了信仰。但也有这么一些无肉不欢的吃货们，愿意为了美食牺牲身材，这就是meatatarian（肉食主义者）。

Meatatarian is a person who eats meat virtually to the exclusion of vegetables. It is a reactionary term created in response to vegetarianism.

肉食主义者是专吃肉、不吃蔬菜的人。它是素食主义者的反义词。

Example:

Waiter: "What can I get you?"

Mary: "A cheeseburger delux, hold the lettuce, tomato, coleslaw, and pickle."

Waiter: "So you just want the burger and fries."

Mary: "Yep, I'm a meatatarian."

侍者：您需要来点什么？

玛丽：我要一个豪华芝士汉堡套餐，不过不要里面的莴苣、西红柿、凉拌卷心菜和泡菜。

侍者：您只要汉堡和薯条对吗？

玛丽：对，我是个肉食主义者。

张文