他仅以四部小说，让20世纪文学的伟大更进一步

徐顺佶

对中国读者来说，W.G.塞巴尔德这个名字略感陌生。但在塞巴尔德的故乡德国，他是比肩托马斯·曼和博尔赫斯的大师。《泰晤士报》称他为“21世纪的乔伊斯”，文学批评家詹姆斯·伍德评价说“在其伟大的作品中，塞巴尔德造访了那遥远的时间的另一头”。苏珊·桑塔格曾在《泰晤士文学副刊》撰文，提出“文学大师是否存在”的问题，但在结论中她认为“就英文世界来说，尚有几人存在，其中之一就是W.G.塞巴尔德”。

塞巴尔德，1944 年生于德国的塞巴尔德，1967 年毕业于瑞士弗里堡大学,1970 年起在英国东英吉利大学任职。1980 年代起他开始文学创作。塞巴尔德大器晚成，《晕眩》是塞巴尔德的第一本小说，语言简朴优雅，被称为" 文学类型的杂烩 "。《移民》是他的成名作，发表于1992 年。随后《土星之环》发表于1995 年。六年后，长篇小说《奥斯特利茨》出版，这部作品使塞巴尔德进入诺贝尔文学奖候选人的行列。



据资料说，塞巴尔德是考虑到学术出版的种种限制，才转向“创意写作”的。“开始时他在东英吉利大学讲授德语文学，那时出版的是学术书籍。但他感到越来越沮丧，转而书写他所谓的‘偏离性’的东西，也即打破了现实与虚构的界限，当然这不属于学术范畴”。塞巴尔德有时把自己的作品称为“纪实小说”，揉合了看似无法调和的元素。这种写作风格，被看作是博尔赫斯以来，消除或重塑叙事小说界限的第一人。