华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1511|回复: 1

流行热词:你的“生活半径”有多大?

[复制链接]
发表于 2014-4-2 19:52:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

我们经常会用“几点一线”来形容自己的生活模式,从家到单位,再从单位回家,我们生活的大部分时间都在这个距离范围内,这就是我们的生活半径。
Life radius is the distance from home or work within which a person performs most of their day-to-day activities; the distance within which a person lives all or most of their life. (Source: Word Spy)
Life radius指从家到单位的距离,一个人大部分的日常活动都在这个距离范围内进行;也可以指一个人全部或大部分生活所在的距离范围,即“生活半径”。
For example:
Now snow just means putting away my cute shoes, getting up extra early, and a decreased life radius; I basically never leave my county.
现在,下雪就意味着我要把我可爱的鞋子收起来,要更早起床,生活半径也要缩小。我基本上不怎么离开我所在的县。



 楼主| 发表于 2014-4-2 19:52:58 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-11-17 03:35 , Processed in 1.096722 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表