芬尼根的守灵夜

周聪

《芬尼根的守灵夜》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯创作的作品。该小说是爱尔兰作家乔伊斯最后一部长篇小说，书名来自民歌《芬尼根的守尸礼》。一位搬运砖瓦的工人芬尼根从梯子上跌落，大家都以为他死了，守灵时洒在他身上的威士忌酒香却刺激他苏醒过来。人们把他按倒，叫他安息吧。故事以壹耳微蚵断断续续的梦境开始，乔伊斯企图通过他的梦来概括人类全部历史， [1]  同时，乔伊斯将他的意识流技巧和梦境式的风格发挥到了极致。该小说彻底背离了传统的小说情节和人物构造的方式，语言也具有明显的含混和暧昧的风格。乔伊斯在书中编造了大量的词语，潜藏了许多历史和文化的背景以及哲学的意蕴，甚至大量运用双关语。《芬尼根的守灵夜》讲述的是夜晚和梦幻的逻辑。 [2]
作者用了17年的光阴写出《芬尼根的守灵夜》作品。 [1]  1939年，《芬尼根的守灵夜》出版，引发评论的高潮。 [3]  《芬尼根守灵夜》具有百科全书式结构，对现代英语乃至欧洲语言采取了革命性颠覆的立场。 [4]
由Mary Ellen Bute导演的电影《芬尼根守灵夜》（ Finnegans Wake ）1966年在美国上映。《芬尼根的守灵夜》共八章。