看电视学英语——神探夏洛克之分集介绍1

孙祎卓

第一季 第1集 　　标题：A Study in Pink（粉色的研究）
　　伦敦警视厅正为一系列自杀案件忙得不可开交，所有死者皆因服用了致命的有毒胶囊而相继死去。于是，走投无路的Lestrade警官不得不转向Sherlock Holmes——这位非官方的侦探顾问寻求帮助。Sherlock从案件的蛛丝马迹推断出，这一连串事件并非单纯的自杀，而是有一名连续杀人犯在幕后主使。与此同时，同在寻找公寓舍友的John Watson和Sherlock经介绍相识，两人一拍即合，当即搬入贝克街221B的公寓。
　　在推理与追击下，杀人凶手终于露出了真实面目——一名伦敦的士司机。Sherlock单枪匹马与凶手进入空无一人的大学，在那里，凶手透露了他的作案手法，那便是用手枪指着被害人，强迫他们参与一场俄式轮盘般性命的豪赌：两颗胶囊，一颗无害，一颗致命。当被害人做出了选择，凶手便拿起另外一枚胶囊，与之同时吞服。然而，连赢四局的凶手，果真是被命运眷顾吗？危险一触即发。紧要关头，尾随而至的Watson举起手枪，射杀了出租车司机。在Sherlock的逼问下，快要气绝的凶手终于说出整个事件真正的幕后操控者——Moriarty。
　　本集改编自Holmes与Watson的首个案子：血字的研究（A Study in Scarlet）。在原著的基础上，编剧做出了许多巧妙有趣的改编。例如，受害人留下的死亡讯息：RACHE，在原著中Holmes解释为德语“复仇”。然而在BBC剧集中，Sherlock却否定了警官提出的“复仇”概念，继而指出RACHE是女名：Rachel，被害人死去的女儿，同时也是她手机中的密码。正是靠着这条死亡讯息，Sherlock开启了全球卫星定位系统，开始了对犯人的追击。除此之外，还有许多精心布置的细节，例如在全城禁烟的伦敦，大烟枪Sherlock没了经典的烟斗，只能靠尼古丁贴片保持思维兴奋。诸如此类的设计，无不在Sherlock与Watson宏大的冒险中，向原著致敬。
第一季 第2集
　　标题：The Blind Banker（盲目的银行家）
　　某日Sherlock收到在银行任职的大学同学的一封E-mail，偕同正手头拮据的John前往银行。在头天午夜有人闯入为纪念前银行主席而保留的办公室，在一分钟之内用黄色涂料涂下一个符号（符号的一部分正好横在墙上银行主席画像的眼上，故为Blind Banker）。Sherlock推理出那符号是给一个银行职员看的，前往那人的家中却发现他已经死在反锁的高楼室内。在Sherlock进行调查的同时，John也在一家诊所找了份临时工。
　　事件继续发展，在博物馆工作的姚素琳抛下工作失踪，一名新闻记者同样死在自己反锁的家中。Sherlock沿线索找下去，再次发现黄色颜料的不明符号。原来两名死者都在一个组织内进行走私古董的工作，那些符号则是走私时使用的一种名为苏州码子的密码。Sherlock注意到姚素琳家的异常，从窗户翻入调查时遭人背面袭击。Sherlock和John前往博物馆，又发现一尊雕像上的苏州码子。两人在涂鸦颜料专家的帮助下找到整面墙的苏州码子，又找到了躲在博物馆的姚素琳。姚素琳道出黑莲帮的走私活动和苏州码子其实代表的是一本书上的某页的某个单词。这时响起枪声，两人奔出追查，回来时姚素琳已死。
　　John约诊所的Sarah看中国马戏，Sherlock阴魂不散地跟来，两人在这个黑莲帮的马戏团里大闹一场，警察来时黑莲帮人已经逃逸。Sherlock在门外的街道解出密码，是“寻找一支价值900万英镑的玉簪”的信息。门内Sarah和John被绑至黑帮，Sherlock在千钧一发时赶至，局势混乱时黑帮杀手被误杀。原来是那银行职员走私时将玉簪偷走送给了情人。逃走的黑帮老大与Moriarty在电脑上通信，惨遭射杀。
　　本集中Sherlock穿梭在摩登高楼，被现代的伦敦所围绕，突出了“现代”这一被强调过的元素。剧中Sherlock和John两人更加熟络，对比也比第一集时更明显，譬如Sherlock对大学同学的支票持不屑态度，John则在他出去后温言做好场面功夫顺便收下支票。Sarah的出现则为剧情加了许多可能性。
第一季 第3集
　　标题：The great game（致命游戏）
　　这一集里Sherlock终于和前两集的幕后黑手见面了。
　　一场爆炸后，Sherlock从Lestrade那里收到了一个粉红色的手机，5声滴声后从手机里通过短信传来了一张图片，Sherlock来到图片所示的地点，发现了一双鞋，同时一个可怜的女人打来了电话。如果在12小时里没有解决这个难题那么她就会被炸死。在成功解决了案子之后，手机发出了4声滴声，又一个可怜的人被安上了炸弹，而这一次只有8小时来破解神秘的泼上血的汽车事件。之后每解决一个案子，就又会出现新的难题和被绑架的无辜百姓。
　　与此同时，Mycroft也委托了Sherlock帮忙寻找导弹计划的案件，可是Sherlock完全不理会，无法拒绝的John只好自己来解决。在成功的解决了著名主持人死亡案件和名画伪造案件后，再没有新的炸弹人出现了。Sherlock终于决定帮助John来解决布鲁斯帕庭顿事件。成功找到失踪的U盘后。Sherlock向John隐瞒了自己想要私会凶手的决定。当Sherlock来到约定的地方时，出现在面前的居然是说要去Sarah家的John！原来John也成了炸弹人质，而真正的凶手就是Jim Moriarty，那个在第一个案子时见到的Molly的男友。
　　被炸弹和狙击枪威胁的Sherlock和John该如何脱身，这个只能等到第二季让BBC来告诉我们了。

鲁欢欢

看着这些简介，突然觉得有好多回忆啊